mardi 26 octobre 2010

Eskimal Kabiliarra !





“Aitua, ez dut araiz etsipena nire erreinura indarrez sartzen utziko !
Sacré nom d'un chien de fusil, je ne vais tout de même pas laisser le désespoir envahir mon royaume ?

Traduit en basque par Hartzea Lopez, avec le soutien de l'institut Culturel Basque, l'Eskimo Kabyle-Eskimal Kabiliarra vient d'être créé par Pascale Daniel-Lacombe sous une première forme lecture-spectacle, avec Iniazio Tolosa et Benat Achiary, qui tourne tous les vendredis dans le pays basque, dans le cadre du festival "Soit dit en passant" du Théâtre du Rivage :

Le 8 octobre à 20h30, à Biriatou
Le 15 octobre, à Ciboure
Le 22 octobre, à Ahetze
Le 29 octobre, à Urrugne
Le 5 novembre, à Sare
Le 13 ou 14 novembre, à St Jean de Luz
Le 26 novembre, à Hendaye
Le 3 décembre, à Ainhoa
Le 10 décembre, à Ascain.

Crédit photos © Marie Iris Chevallier
Pour plus de renseignements : www.theatredurivage.com